1 00:02:42,320 --> 00:02:45,550 - Sal jy asseblief kroeg toe gaan. - okay. 2 00:02:47,100 --> 00:02:49,100 - Hier? - Ja, asseblief. 3 00:02:59,116 --> 00:03:01,751 Ek wil 'n Martini Rosso hê, asseblief. 4 00:03:26,591 --> 00:03:28,591 Hier. 5 00:03:29,600 --> 00:03:31,600 Dankie. 6 00:03:33,200 --> 00:03:36,200 - Wat is jou naam? - Zoha 7 00:03:36,500 --> 00:03:38,808 - Het jy 'n aansteker? - Nee, ek rook nie. 8 00:03:38,908 --> 00:03:42,138 - Het jy 'n aansteker? - Ja, sekerlik. 9 00:03:47,547 --> 00:03:50,524 - Is jy met vakansie? - Nee, ek is nie ontspanne nie. 10 00:03:50,624 --> 00:03:54,874 - Werkverwant? - Hoekom interesseer dit jou om te weet? 11 00:03:55,879 --> 00:03:59,449 Geen rede om te sien of jou werk jou pas nie 12 00:04:00,200 --> 00:04:02,200 Kom jy gereeld hier? 13 00:04:03,507 --> 00:04:06,607 - Hoekom? Interesse dit jou om te weet? 14 00:04:13,200 --> 00:04:15,204 Rabih, waar was jy? ek het vir jou gewag 15 00:04:15,304 --> 00:04:16,648 vir meer as 'n uur. hoekom is jy so laat? 16 00:04:16,748 --> 00:04:20,600 - Ek het in die verkeer vasgesit. - Verkeer? - Hoe gaan dit? - dit gaan goed met my, dit gaan goed. Gaan sit. 17 00:04:20,700 --> 00:04:24,015 Rabih, ek ken nie sy naam nie, 'n Frans. 18 00:04:24,300 --> 00:04:26,850 - Wat is jou naam? - Mathew 19 00:04:27,000 --> 00:04:29,400 - Lekker om jou te ontmoet. Waar kom jy vandaan? 20 00:04:29,500 --> 00:04:30,500 Van Parys. 21 00:04:30,600 --> 00:04:33,660 - Van waar in Parys? - Plaas Monge. 22 00:04:33,700 --> 00:04:37,600 - Ag, ek weet dit. Dit is in die vyfde afdeling. Nie so ver nie 23 00:04:37,700 --> 00:04:39,700 My kar het weer gebreek 24 00:04:40,262 --> 00:04:41,499 Ek weet nie wat om daarmee te doen nie, 25 00:04:41,599 --> 00:04:43,400 elke keer as ek dit regmaak dit breek weer af. 26 00:04:43,500 --> 00:04:45,800 Ek sal dit môre vir jou na 'n werktuigkundige neem 27 00:04:45,900 --> 00:04:48,800 - Ken jy 'n goeie een? - Ja, dit sal reggemaak word. 28 00:04:48,900 --> 00:04:50,900 Dit het my moeg gemaak. 29 00:04:55,600 --> 00:04:57,599 - Dit is die koppakking. - Ja, dit is die koppakking 30 00:04:57,699 --> 00:04:59,994 Die enjin gaan ontplof. 31 00:05:00,500 --> 00:05:05,685 - Dit sal nooit werk nie. Verkoop dit. - Verkoop dit? ek wil daarvan ontslae raak. 32 00:05:47,300 --> 00:05:48,700 - Ek het nog 'n uur, doen wil jy 'n drankie drink? 33 00:05:48,800 --> 00:05:49,800 Ja 34 00:05:49,900 --> 00:05:51,900 Nee, kry my asseblief huis toe. 35 00:05:52,200 --> 00:05:56,025 - Hoekom? Wat is dit? - Die Franse ou pla my 36 00:05:56,500 --> 00:05:58,500 Die ou het ons genooi. 37 00:06:03,400 --> 00:06:06,000 Sy is moeg, sy wil gaan slaap 38 00:06:06,100 --> 00:06:08,395 Ek sal jou na die hotel neem. 39 00:06:18,300 --> 00:06:21,300 Dit is ongelooflik alles wat hier opgebou word. 40 00:06:21,400 --> 00:06:24,635 jy weet, selfs tydens die oorlog van 2006 41 00:06:24,735 --> 00:06:29,155 toe die Israeli's was bombardering wat hulle besig was om te bou 42 00:06:35,115 --> 00:06:40,102 Allo, oor 1 uur het ek my nagskof 43 00:06:40,800 --> 00:06:43,605 kry vir haar die binneaarse vloeistof 44 00:06:44,000 --> 00:06:46,000 Sê vir Tony, hy weet 45 00:06:46,300 --> 00:06:48,340 Oor 'n uur. Wag vir my. 46 00:06:48,631 --> 00:06:51,436 Wat is dit? Wat 'n dier is hy nie 47 00:06:52,079 --> 00:06:54,200 Nee, vra vir Toni hy sal vat sorg daarvoor. Een oomblik. 48 00:06:54,300 --> 00:06:57,785 Wat is dit? Wat is die saak met hom?. 49 00:06:59,800 --> 00:07:01,800 Wag Rabih. 50 00:07:02,495 --> 00:07:04,111 Kan jy jou gat nie sien nie? 51 00:07:04,211 --> 00:07:06,155 Dink jy jy besit die pad? ek beduie al vir ure. 52 00:07:06,255 --> 00:07:07,900 - Ek vra om verskoning, jammer. - O, regtig? 53 00:07:08,000 --> 00:07:10,395 - Weet jy met wie jy mors? - Nee, wie? 54 00:07:10,495 --> 00:07:12,495 Ek sal jou vertel. 55 00:07:12,590 --> 00:07:14,904 - Klim uit die kar, almal van jou. Wys my jou ID's. 56 00:07:15,004 --> 00:07:16,900 Meneer, kalmeer asseblief, die man het om verskoning gevra. 57 00:07:17,000 --> 00:07:19,900 - dit is nie so groot van 'n deal nie. - O?. praat die vrou namens jou?. 58 00:07:20,000 --> 00:07:21,882 - En wie is so dom agterop? haar minnaar? 59 00:07:21,982 --> 00:07:23,000 Toon 'n bietjie respek, asseblief. 60 00:07:23,100 --> 00:07:27,945 Hou jou mond, jy. gaan aan, fok jou en fok jou ma 61 00:07:29,600 --> 00:07:31,600 Kalmeer, moenie antwoord nie. 62 00:07:36,306 --> 00:07:38,306 gaan aan, ry ry. 63 00:07:42,700 --> 00:07:44,995 - Is jy ok? - Hy is 'n drol. 64 00:07:49,578 --> 00:07:52,016 - Whiskey? Bier? - Wil jy hê ons moet bly? 65 00:07:52,116 --> 00:07:54,836 Ja, maar ons moet nie lank bly nie. 66 00:07:56,100 --> 00:07:57,800 'n Bier vir my. 67 00:07:57,900 --> 00:07:59,900 Dankie. 68 00:08:06,600 --> 00:08:08,980 dit is nou elke dag so. 69 00:08:09,300 --> 00:08:12,324 Hulle kom hospitaal toe met gewere en as jy dit nie doen nie 70 00:08:12,424 --> 00:08:14,800 sorg vir hulle dadelik maak hulle jou dood. 71 00:08:14,900 --> 00:08:17,025 Gelukkig het ek dit. 72 00:08:17,590 --> 00:08:19,900 en 'n dommel Prozac - werk jy nadat jy Prozac geneem het? 73 00:08:20,000 --> 00:08:22,210 Ek kan nie daarsonder lewe nie 74 00:08:22,500 --> 00:08:26,300 elke dag voordat jy gaan sien al daardie mal mense 75 00:08:26,400 --> 00:08:28,610 dit maak die lewe makliker 76 00:08:29,100 --> 00:08:31,100 jy het 'n lekker kamer 77 00:08:32,280 --> 00:08:34,104 Ek het iemand geken wat voorheen goed in sy kamer weggesteek het 78 00:08:34,800 --> 00:08:38,200 'n Frans, 'n kunstenaar. 79 00:08:39,000 --> 00:08:43,322 - hy was vreemd. Hy het vroeër in Beiroet gewoon. - Wat het hy weggesteek en waar? 80 00:08:43,422 --> 00:08:45,958 briewe wat hy altyd geskryf het, dinge wat hy sou vind. 81 00:08:46,058 --> 00:08:49,200 Hy het hulle altyd agter weggesteek die bed, onder die gordyne 82 00:08:49,300 --> 00:08:51,300 'n bietjie oral. 83 00:08:51,700 --> 00:08:53,700 Wat dien dit hom? 84 00:08:55,200 --> 00:09:02,765 Hy doen dit miskien vir die geheue. Eendag, iemand sal dit alles vind en aan hom dink. 85 00:09:04,729 --> 00:09:08,188 - wat sou jy dan wegsteek? 86 00:09:08,288 --> 00:09:14,002 Dankie. Ek? Soos hy, iets soos 'n geheim. 87 00:09:14,500 --> 00:09:16,540 watter geheim? watter geheim? 88 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 verskoon my. 89 00:09:24,300 --> 00:09:28,550 O, ek moet gaan. Ek moet gaan, verskoon my. 90 00:09:29,900 --> 00:09:31,900 Ek moet gaan werk. 91 00:09:32,946 --> 00:09:36,484 - Bly as jy wil. Wat as hy uitgedraai het om 'n groot vangs te wees? 92 00:09:36,584 --> 00:09:37,221 Kalmeer. 93 00:09:37,321 --> 00:09:38,611 - Dankie. - Dankie vir die drankie. 94 00:09:38,711 --> 00:09:43,131 Bly as jy wil, jy het nie jou bier klaargemaak nie. 95 00:09:45,600 --> 00:09:50,600 - Is hy somber? - Rabih? ja 96 00:09:51,900 --> 00:09:55,200 hy het baie verskriklike stories oor hospitale. 97 00:09:55,300 --> 00:09:56,800 stel hy my gerus 98 00:09:56,900 --> 00:09:59,000 is jy gewoonlik bang? 99 00:09:59,100 --> 00:10:01,395 Hier is almal bang 100 00:10:01,983 --> 00:10:05,428 hier byvoorbeeld, is jy bang? 101 00:10:06,111 --> 00:10:08,111 Nee. Hoekom? 102 00:10:08,565 --> 00:10:11,880 Ek weet nie. Ons ken mekaar nie. 103 00:10:13,300 --> 00:10:17,633 Toe ek jou oorkant die bar, ek het gedink jy is, 104 00:10:17,733 --> 00:10:19,874 hoe 'pretensieus' jy? 105 00:10:20,100 --> 00:10:23,243 pretensieus, ek ook. 106 00:10:25,700 --> 00:10:30,715 verskoon my, dit moet jou vriend wees wat kom om sy goed te kry. 107 00:10:32,400 --> 00:10:38,007 - Abbas, wat maak jy hier? - Jy het my gebel, nie waar nie? 108 00:10:38,107 --> 00:10:43,887 - O ja, maar dit is middernag. - Ek het van die bekaa gekom net om jou te sien. 109 00:10:44,000 --> 00:10:46,095 Hoe gaan dit matthew? gaan alles goed? 110 00:10:46,195 --> 00:10:48,985 Laat ek jou voorstel Abbas, 'n ou vriend. 111 00:10:49,085 --> 00:10:51,600 Hulle het nie vir my gesê ek het 'n besoeker nie. Laat hulle jou maklik opkom? 112 00:10:51,700 --> 00:10:55,060 Jy ken my, dit is om jou te verras. 113 00:10:55,200 --> 00:10:59,000 - Jy verander nie. - So, jy is op 'n nuwe missie? 114 00:10:59,100 --> 00:11:01,300 Die ambassadeur se seun het verslaaf geraak weer aan heroïen? 115 00:11:01,400 --> 00:11:03,610 hy kon nie daaruit kom nie. 116 00:11:03,700 --> 00:11:08,885 Nee, nee. Ek gaan deur na Sirië. Verskoon my, ek sal terug wees. 117 00:11:30,300 --> 00:11:32,300 Ek vra om verskoning 118 00:11:35,300 --> 00:11:37,595 dit is waarskynlik 'n troue 119 00:11:38,800 --> 00:11:41,435 Dit is altyd so in Beiroet 120 00:11:45,500 --> 00:11:48,000 Wat doen jy dan in jou lewe? 121 00:11:48,100 --> 00:11:50,565 Ek rook baie en ry vinnig. 122 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 Nee, ek is 'n sanger. 123 00:11:54,700 --> 00:11:58,780 Ek sing in 'n restaurant, daar onder by 'Riviera'. 124 00:11:59,100 --> 00:12:01,395 Ek het nog nooit 'n sanger geken nie. 125 00:12:01,500 --> 00:12:05,240 - Is dit interessant? - Ja, dit is interessant. 126 00:12:06,700 --> 00:12:09,118 jou vriend, hy is vreemd. Wie is hy? 127 00:12:09,218 --> 00:12:11,218 hy is 'n prokureur, soos ek. 128 00:12:18,600 --> 00:12:20,600 Dankie. 129 00:12:24,600 --> 00:12:28,000 En, werk julle saam? 130 00:12:28,900 --> 00:12:32,174 Ons het reeds saamgewerk. 131 00:12:32,300 --> 00:12:33,800 jy en hy, hier? 132 00:12:34,100 --> 00:12:35,100 Ja, 3 jaar gelede. 133 00:12:37,000 --> 00:12:38,812 ons het iemand baie belangrik verteenwoordig 134 00:12:39,112 --> 00:12:39,812 Wie? 135 00:12:40,412 --> 00:12:41,716 Die ambassadeur 136 00:12:41,816 --> 00:12:45,216 Sy seun is in Beiroet met heroïen betrap 137 00:12:45,300 --> 00:12:49,214 So Abbas het my gehelp om 'n skema te vind 138 00:12:53,480 --> 00:12:56,800 En gaan jy doen skemas ook hierdie keer? 139 00:12:56,900 --> 00:13:00,700 Nee nee, ons werk nie hierdie keer saam nie. 140 00:13:01,000 --> 00:13:03,561 - Waarvoor is jy dan hier? 141 00:13:03,661 --> 00:13:08,310 Ek werk vir 'n Fransman telekommunikasie maatskappy 142 00:13:12,100 --> 00:13:14,300 - Wat steek jy weg? - Ek? 143 00:13:14,400 --> 00:13:16,600 Die geheim waarvan jy gepraat het 144 00:13:16,700 --> 00:13:17,800 Ek steek niks weg nie 145 00:13:17,900 --> 00:13:20,280 As jy 'n gelofte sou maak 146 00:13:21,700 --> 00:13:24,800 - En jy? - Ek? as ek 'n gelofte sou maak, weet ek nie. 147 00:13:24,900 --> 00:13:26,900 Ek het alles wat ek nodig het 148 00:13:30,031 --> 00:13:33,771 'n Joint, 'n seun wat ek aanbid, ek is reeds getroud. 149 00:13:35,400 --> 00:13:37,400 Ek het niks anders nodig nie. 150 00:13:38,200 --> 00:13:40,200 Jy is gelukkig. 151 00:13:41,100 --> 00:13:45,520 - En jy gaan Sirië toe? - Ja, ek vertrek môre. 152 00:13:48,200 --> 00:13:50,200 Ek gaan werk toe 153 00:13:53,800 --> 00:13:55,800 - Totsiens - Totsiens 154 00:14:45,000 --> 00:14:47,380 ek glo jy het dit vergeet 155 00:14:48,200 --> 00:14:51,682 Ja, dankie 156 00:14:58,300 --> 00:15:00,300 Zahia 157 00:15:02,300 --> 00:15:04,922 com' word wakker skat, goeie môre. 158 00:15:05,022 --> 00:15:06,936 Mamma asseblief, nie die lig nie. 159 00:15:07,036 --> 00:15:10,614 O my god, ek het honderd vertel keer Zoha nie Zahia nie 160 00:15:10,714 --> 00:15:12,714 Goed, staan op Zoha 161 00:15:13,000 --> 00:15:15,628 Jy is man se foon, hy is vyf keer gebel. 162 00:15:15,728 --> 00:15:19,219 ek het dit gehad. staan ​​op en praat met hom. 163 00:15:19,500 --> 00:15:23,312 Ma, ek wil nie met hom praat nie, vertel hom ek gaan stort of iets 164 00:15:23,412 --> 00:15:26,519 staan op. as jy wil skei hom, doen so. Bel jou oom, 165 00:15:26,619 --> 00:15:29,200 hy sal van hom ontslae raak vir ek, ek het dit met hom gehad. 166 00:15:29,300 --> 00:15:31,300 kom staan ​​op. 167 00:15:31,400 --> 00:15:36,075 Samira is hier, ek gaan berei die koffie voor. Maak gou. 168 00:15:39,687 --> 00:15:41,606 Wat 'n kak land, Kissinger se voorspellings 169 00:15:41,706 --> 00:15:42,700 was werklik ongelooflik. 170 00:15:42,800 --> 00:15:44,800 Mag God ons beskerm. 171 00:15:46,702 --> 00:15:51,100 Die veiligheidsmagte is nie seker tot nou nie oor sy lot 172 00:15:51,200 --> 00:15:54,852 dit is opmerklik, dit die Saleh se naastes 173 00:15:54,952 --> 00:15:58,900 het bevestig dat hy dit nie gedoen het nie aan enige politieke party behoort 174 00:15:59,000 --> 00:16:02,200 Fouad, soos gewoonlik noem my wanneer hy by die werk aankom 175 00:16:02,300 --> 00:16:04,600 3 dae gelede het hy uitgegaan hy het my nie gebel nie. 176 00:16:04,700 --> 00:16:07,200 Ek het sy broer gebel wat werk ook by die lughawe 177 00:16:07,300 --> 00:16:10,200 Ek het vir hom gesê Fouad was nie my oproepe beantwoord 178 00:16:10,300 --> 00:16:12,300 ek is bekommerd 179 00:16:12,456 --> 00:16:14,428 Hy het vir my gesê hy het nie by sy kantoor aangekom 180 00:16:14,528 --> 00:16:19,722 Hy het al die hospitale gebel en selfs die kommissarisse 181 00:16:19,822 --> 00:16:23,817 hy het verdwyn. Ons is almal wag vir hom 182 00:16:38,800 --> 00:16:41,439 - Hallo, Lina - Hallo 183 00:16:42,500 --> 00:16:45,220 Wat is jou planne vir vanaand? 184 00:16:48,900 --> 00:16:50,900 Wat? 185 00:16:52,500 --> 00:16:56,920 Ek moet jou vertel wat het gisteraand met my gebeur. 186 00:16:57,700 --> 00:17:02,460 - Wat doen jy? - Wat sal jy vanaand aantrek? 187 00:17:03,300 --> 00:17:05,300 Ek weet nog nie. Jy? 188 00:17:06,068 --> 00:17:08,703 - Wie is by jou? - Jinane. 189 00:17:10,200 --> 00:17:12,300 Jy weet, dit het een keer met my gebeur 190 00:17:12,400 --> 00:17:14,400 Ons was by 'n partytjie 191 00:17:14,900 --> 00:17:18,895 Ons het nie baie gepraat nie. Maar dit is hy wat my gesoen het. 192 00:17:19,400 --> 00:17:22,885 Ek sou graag wou, maar hy het my verras. 193 00:17:25,517 --> 00:17:29,417 Hy was regtig aantreklik. En ek het my verstand verloor. 194 00:17:29,701 --> 00:17:31,701 ons het mekaar omhels 195 00:17:32,077 --> 00:17:34,117 Sy hare was regtig sag 196 00:17:36,900 --> 00:17:38,900 Daarna 197 00:17:38,950 --> 00:17:40,563 - Wat het gebeur? 198 00:17:40,663 --> 00:17:44,850 Hy het weggegaan. Dis al. Maar dit was regtig pragtig. 199 00:17:44,950 --> 00:17:49,540 weet jy wat, miskien is dit beter as jy hom nie ken nie 200 00:17:50,600 --> 00:17:52,900 Dink jy ek gaan hom weer sien? 201 00:17:53,000 --> 00:17:56,311 Hoe kon ek weet, jy droom van die bekoorlike prins 202 00:17:56,411 --> 00:17:59,700 Terwyl ons in onsekerheid leef, bang vir ons lewens 203 00:17:59,800 --> 00:18:01,800 jy is reg 204 00:18:08,600 --> 00:18:10,600 Matteus. 205 00:18:15,800 --> 00:18:18,500 Ek het na jou gesoek. hoe gaan dit met jou? 206 00:18:18,600 --> 00:18:20,605 Jy het 'n lekker kar, daar. 207 00:18:20,705 --> 00:18:23,605 Die Mercedes? ja dis nuut 208 00:18:25,300 --> 00:18:27,300 Wil jy gaan ry? 209 00:18:27,351 --> 00:18:29,946 Sal jy vir 5 minute by my kom sit? 210 00:18:30,046 --> 00:18:32,046 Jy vertrou my nie 211 00:18:33,000 --> 00:18:35,210 Hoekom wantrou jy Arabiere? 212 00:18:35,300 --> 00:18:37,300 Ag glad nie 213 00:18:38,100 --> 00:18:41,000 Eendag sal iemand jou hiervoor doodmaak. 214 00:18:41,100 --> 00:18:43,140 So, hoe was dit in Sirië? 215 00:18:43,300 --> 00:18:45,600 Dit is nog nie klaar nie. Ek moet teruggaan soontoe. 216 00:18:45,700 --> 00:18:47,900 Hoekom het jy hierdie keer hierheen gekom? 217 00:18:48,000 --> 00:18:52,600 Ek is hier om 'n kontrak te onderhandel vir 'n Franse telekommunikasiemaatskappy 218 00:18:52,700 --> 00:18:57,400 Dit is om die Siriërs te mislei wat jy wil hê om my saam met jou na Damaskus te neem. 219 00:18:57,500 --> 00:19:00,200 om vir hulle goed gevul met mikrofone te verkoop 220 00:19:00,300 --> 00:19:03,530 hulle is nou regtig senuweeagtig 221 00:19:03,800 --> 00:19:07,300 Ek hou nie regtig baie van vreemdelinge nie, maar ek verkies om van hier af te werk. 222 00:19:07,400 --> 00:19:10,970 Nee, jy verkies om jou vrou hier te verneuk. 223 00:19:13,800 --> 00:19:15,800 Is jy nog getroud? 224 00:19:16,185 --> 00:19:18,900 ons skei, ek en my vrou 225 00:19:19,000 --> 00:19:21,125 jy het 'n seun, reg? 226 00:19:24,500 --> 00:19:26,500 Mag God hom seën. 227 00:19:29,200 --> 00:19:31,240 Kom, kom ons eet 'n bietjie. 228 00:19:31,400 --> 00:19:36,500 Ek, ek is nie getroud nie maar dit is meer ingewikkeld as jy 229 00:21:35,800 --> 00:21:38,205 - Dit is 'n bonus vir jou, ek wil hê jy moet dit vat. 230 00:21:38,305 --> 00:21:39,800 Nee, dankie, dis nie nodig nie. 231 00:21:39,900 --> 00:21:42,300 Nee, asseblief Dis my wil 232 00:21:42,800 --> 00:21:45,722 Waarmee is die saak jy? jy was goed, 233 00:21:45,822 --> 00:21:47,400 hoekom lyk jy so hartseer? 234 00:21:47,500 --> 00:21:50,000 jy het 'n pragtige lyf en 'n pragtige stem ook 235 00:21:50,100 --> 00:21:51,830 by die aanskoue van jou, sou mens dink 236 00:21:51,930 --> 00:21:54,000 jy het die gewig van die wêreld op jou skouers 237 00:21:54,100 --> 00:21:57,100 Binnekort gaan ek die plek opknap dit lyk meer modern 238 00:21:57,200 --> 00:22:02,027 - Ek sal jou aan baie mense voorstel, jy sal gemakliker wees, ok? 239 00:22:02,127 --> 00:22:02,800 Dankie 240 00:22:02,900 --> 00:22:05,110 Waarheen gaan jy? Bly. 241 00:22:05,321 --> 00:22:07,600 - Dit is laat. - Bly en drink 'n drankie 242 00:22:07,700 --> 00:22:10,691 - 'n Ander keer, miskien. - Goed, dan tot Vrydag? 243 00:22:10,791 --> 00:22:13,766 - ja, totsiens. - Goed, totsiens tot Vrydag. 244 00:22:23,100 --> 00:22:25,820 Ek het my motor by die Cornishe geparkeer. 245 00:22:29,000 --> 00:22:30,934 - Hy het gekom om aan te sluit by 'n meisie voor my. 246 00:22:31,034 --> 00:22:32,100 Gee hom nie aan nie, vergeet hom. 247 00:22:32,200 --> 00:22:34,920 - Hoe laat is dit? - Ek weet nie 248 00:22:35,700 --> 00:22:40,000 Wat van ons gaan kroeg toe ons het na die ander tyd gegaan? 249 00:22:40,100 --> 00:22:42,650 - Wat is dit? - Hy is agter jou 250 00:22:53,100 --> 00:22:55,100 Hy is verlief op jou. 251 00:22:57,732 --> 00:23:00,112 Ek verstaan ​​niks. 252 00:23:00,500 --> 00:23:02,500 Wat het jy aan hom gedoen? 253 00:23:10,800 --> 00:23:12,800 so? 254 00:23:15,100 --> 00:23:19,600 - Waar is hy? wat doen hy? Volg hy ons nog. 255 00:23:19,700 --> 00:23:21,700 Ek kan hom nie meer sien nie 256 00:23:22,200 --> 00:23:25,600 Draai om, dalk herken jy hom. 257 00:23:41,000 --> 00:23:47,500 Ja. 'n Vrou, watter vrou? 258 00:23:56,000 --> 00:23:58,500 Hoe gaan dit met jou? 259 00:23:59,700 --> 00:24:01,825 Wat wil jy van my hê? 260 00:24:01,900 --> 00:24:05,746 Jy kom na my hotel en in kamer om 10:00 in die oggend, 261 00:24:05,846 --> 00:24:08,900 jy sleep my uit die bed om my hierdie vraag te vra? 262 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 Doen jy dit gereeld? 263 00:24:11,500 --> 00:24:13,880 Die libanese meisies is onbeskof. 264 00:24:14,600 --> 00:24:18,405 - Ek wil jou nie sien nie weer, jy maak my bang. 265 00:24:18,505 --> 00:24:20,359 Maar ons ontmoet nie 266 00:24:20,459 --> 00:24:23,639 Jy was gisteraand. Wat wil jy hê? 267 00:24:23,739 --> 00:24:27,734 Beloer jy my? Wie vir jou gesê waar ek sing? 268 00:24:29,200 --> 00:24:32,000 - En hoekom lag jy? - Niks. 269 00:24:32,100 --> 00:24:34,100 dit is jy wat my vertel het. 270 00:24:38,400 --> 00:24:41,800 Ek hou van jou. Wil jy iets anders hê? 271 00:25:10,100 --> 00:25:13,600 - Niks sal gebeur nie - Omdat jy getroud is? 272 00:25:13,700 --> 00:25:16,700 Nee, want dit sal nêrens heen gaan nie. 273 00:25:19,200 --> 00:25:21,325 Want dit sal nêrens heen gaan nie? 274 00:25:25,200 --> 00:25:26,698 - Nee - Nee? 275 00:25:26,798 --> 00:25:28,798 Nee 276 00:25:52,200 --> 00:25:57,000 Ek is nie die enigste een wat was hier, reg? 277 00:26:00,500 --> 00:26:02,965 Sy het pragtige swart hare. 278 00:26:03,300 --> 00:26:05,300 Is dit jou tipe? 279 00:26:05,500 --> 00:26:10,500 Vroue dink altyd ons katalogiseer hulle volgens hul haarkleur of deur, reg? 280 00:26:10,600 --> 00:26:12,769 En hoe katalogiseer jy hulle? 281 00:26:12,869 --> 00:26:15,164 Wil jy regtig weet? 282 00:26:15,343 --> 00:26:17,343 Nee 283 00:26:17,900 --> 00:26:19,900 Dit interesseer my nie. 284 00:26:20,500 --> 00:26:24,665 Baie beter, want jy sal nie meer van my weet nie. 285 00:27:13,100 --> 00:27:15,100 Waarheen gaan ons? 286 00:27:16,000 --> 00:27:19,927 - Ons gaan 'n bietjie ry, ek wil jou iets vertel. 287 00:27:20,027 --> 00:27:21,900 Verander jy elke dag motor? 288 00:27:22,000 --> 00:27:24,800 Het jy die lotto gewen of iets? 289 00:27:24,900 --> 00:27:29,590 Jy weet, Matthew daar is vreemdelinge wat in motors klim 290 00:27:29,690 --> 00:27:33,534 en verdwyn. Ontvoer om 03:00 in die oggend 291 00:27:33,634 --> 00:27:37,714 terwyl hulle slaap saam met hul vriendin 292 00:27:39,900 --> 00:27:41,900 Dit is 'n grap. 293 00:27:42,200 --> 00:27:46,316 Dit was tydens die oorlog, maar jy moet altyd 294 00:27:46,416 --> 00:27:49,391 wees versigtig wanneer jy na Sirië gaan. 295 00:27:50,388 --> 00:27:53,000 Dit is my neef, sy naam is 'Hussein'. 296 00:27:53,100 --> 00:27:55,100 Hy is van dieselfde bloed. 297 00:27:55,600 --> 00:28:00,000 As jy iets nodig het, bel hom. 298 00:28:01,400 --> 00:28:03,400 jy is welkom. 299 00:28:23,776 --> 00:28:25,986 Moenie vergeet om my te bel nie 300 00:28:33,500 --> 00:28:38,345 jou neef, is hy dom of praat hy nie Frans nie? 301 00:28:40,700 --> 00:28:44,100 klim uit, ons praat buite. 302 00:28:51,000 --> 00:28:56,072 Luister, ek het belangrik inligting en ek wil dit verkoop 303 00:28:56,172 --> 00:29:00,932 aan jou regering. Ek wil hê in ruil Visa vir Frankryk. 304 00:29:01,500 --> 00:29:03,002 - Politieke vlugteling. 305 00:29:03,102 --> 00:29:06,700 Vir wie vat jy my? Ek gee nie papiere uit nie 306 00:29:06,800 --> 00:29:10,965 Matthew, dit gaan oor die moord op Hariri 307 00:29:11,100 --> 00:29:14,100 daar is 'n man, 'n getuie op vlug. 308 00:29:14,200 --> 00:29:17,467 hy ken die kamikaze wie het die Mitsubishi bestuur 309 00:29:17,567 --> 00:29:18,600 wat ontplof het 310 00:29:18,700 --> 00:29:21,349 - Hulle was vriende. En ek ken hom goed 311 00:29:21,449 --> 00:29:24,600 Nee, nee, ek wil nie hoor nie wat jy te sê het 312 00:29:24,700 --> 00:29:27,130 - Dit is jou stories, ek wil niks daarvan weet nie. 313 00:29:27,230 --> 00:29:29,295 Okay okay, soos jy wil maar ek wil hê jy moet my help kry 314 00:29:29,395 --> 00:29:31,100 in kontak met die mense van die ambassade 315 00:29:31,200 --> 00:29:34,607 Ek het sy getuienis opgeneem, ek het foto's 316 00:29:34,707 --> 00:29:39,467 ek sou dit alles gee vir 'n visum na Frankryk in ruil 317 00:29:39,500 --> 00:29:41,500 jy droom. 318 00:29:41,815 --> 00:29:46,092 Ek droom? hoe droom ek? jy was in 'n kak 319 00:29:46,192 --> 00:29:49,465 meld wanneer jy die eerste keer het 3 jaar gelede hierheen gekom. 320 00:29:49,565 --> 00:29:51,700 ek is die een wat jou gehelp het. 321 00:29:51,800 --> 00:29:57,100 Ek het probeer om die ambassadeur te bel, hy gee my geen afsprake nie. 322 00:29:57,200 --> 00:29:59,400 Hy laat my nie eers die ambassade binnegaan nie 323 00:29:59,500 --> 00:30:01,500 Ek wil hê jy moet my help 324 00:30:15,100 --> 00:30:17,100 Abbas 325 00:30:19,400 --> 00:30:23,245 Amptelik het niks so amptelik gebeur nie 326 00:30:23,345 --> 00:30:28,360 jy het nooit bestaan nie. Plus, die ambassadeur is verander 327 00:30:31,300 --> 00:30:34,300 Met wie werk jy? 328 00:30:36,000 --> 00:30:39,507 - Het jy die nuus gehoor oor hierdie man, Saleh wie het verdwyn? 329 00:30:39,608 --> 00:30:40,445 Ja 330 00:30:40,800 --> 00:30:43,653 Ek ken hom, ek ken hom baie goed. 331 00:30:44,400 --> 00:30:46,841 Daar is meegedeel dat hy in kontak is met die Israeli's 332 00:30:47,941 --> 00:30:50,600 dat jy netwerk het omring. 333 00:30:50,800 --> 00:30:51,500 Is ek ook daarin? 334 00:30:51,600 --> 00:30:55,746 Nee, nee. Luister na my, Matthew ek is op die lys. 335 00:30:55,846 --> 00:30:57,000 Kan jy my hoor? 336 00:30:57,100 --> 00:31:01,775 Hulle wil my stilmaak, want ek ken al hulle vuil 337 00:31:01,804 --> 00:31:04,829 geskiedenis. Hulle baat daarby, om te sê 338 00:31:04,929 --> 00:31:07,224 dat ek 'n Israeliese spioen is. 339 00:31:08,421 --> 00:31:10,421 Het jy verstaan? 340 00:31:11,495 --> 00:31:14,490 - 'n Spy me? in 1982, ek het teen geveg 341 00:31:14,590 --> 00:31:18,123 die Israeliete. Weet jy wat beteken dit hier om 'n verraaier te wees? 342 00:31:18,223 --> 00:31:21,600 Wat sê jy vir my? i kan niks verstaan nie. 343 00:31:21,700 --> 00:31:25,700 Ek het jou 'n guns gedoen, jy het my 3 jaar gelede gesmeek. 344 00:31:27,100 --> 00:31:29,480 - Help my asseblief. - okay ok 345 00:31:29,651 --> 00:31:35,006 - Stel my net in kontak met hulle. - Ek sal kyk wat ek kan doen. 346 00:31:46,200 --> 00:31:49,203 Waar dink jy is jy gaan, so geklee? 347 00:31:49,303 --> 00:31:51,343 Haal jou hand van my af. 348 00:31:52,500 --> 00:31:54,110 - Hoekom antwoord jy nie na my telefoonoproepe? 349 00:31:54,210 --> 00:31:54,915 Hoekom moet ek antwoord? 350 00:31:55,015 --> 00:31:57,015 Hoekom moet jy antwoord? 351 00:32:02,000 --> 00:32:05,000 Ek het probeer uitvind hoekom dit met ons gebeur 352 00:32:05,100 --> 00:32:07,735 Hoekom kan ons nie weer bymekaar kom nie? 353 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 - Ek is lief vir jou. - Is jy lief vir my? 354 00:32:11,100 --> 00:32:13,100 Noem jy dit liefde? 355 00:32:13,200 --> 00:32:15,914 Hoe durf jy praat? Jy volg die eerste slet 356 00:32:16,014 --> 00:32:17,000 jy sien verbygaan 357 00:32:17,100 --> 00:32:20,160 Hisham, jy weet nie wat liefde is nie. 358 00:32:23,300 --> 00:32:26,275 Kom weg van my af. Los my jou VARK. 359 00:32:32,500 --> 00:32:33,500 - Dis vir jou 360 00:32:33,600 --> 00:32:35,693 Dankie, het iemand my bel? 'n vrou 361 00:32:35,793 --> 00:32:37,800 - Nie na my wete nie. - Is jy seker? 362 00:32:37,900 --> 00:32:40,000 - Ek sal vir jou kyk - Dankie. 363 00:32:40,100 --> 00:32:42,225 Ook niks uit Frankryk nie? 364 00:32:46,500 --> 00:32:48,900 - Niks vir jou nie - Wat gebeur? 365 00:32:49,000 --> 00:32:53,340 Hulle praat oor die man wat ontvoer is, 366 00:32:53,440 --> 00:32:54,800 verlede week. 367 00:32:54,900 --> 00:32:56,900 Wat sê hulle? 368 00:32:57,100 --> 00:33:01,565 Niks, die mense is senuweeagtig, hulle verstaan dit nie, 369 00:33:01,665 --> 00:33:05,118 dit is 15 jaar sedert die laaste ontvoering, 370 00:33:05,218 --> 00:33:07,700 dit herinner hulle bietjie aan die oorlog. 371 00:33:07,800 --> 00:33:09,800 - Dankie - Goed 372 00:33:50,200 --> 00:33:52,850 daar was nog nooit 'n donkerkop in my bed, 373 00:33:52,950 --> 00:33:54,100 ook nie 'n blond nie. 374 00:33:54,200 --> 00:33:57,260 - Is dit waar? - Ten minste nie hier nie. 375 00:33:58,100 --> 00:34:01,245 Ek wou net sien hoe jy sal reageer 376 00:34:02,238 --> 00:34:05,600 Ek wag al 2 dae vir jou oproep. 377 00:34:05,700 --> 00:34:09,000 - Jy kon nie meer wag nie, so jy het my hier kom sien? 378 00:34:09,100 --> 00:34:10,100 Ja. 379 00:34:10,200 --> 00:34:12,325 Ek sou enige plek gegaan het. 380 00:34:13,900 --> 00:34:17,561 Jy weet, ek het gisteraand van jou gedroom. 381 00:34:17,661 --> 00:34:22,826 Daar was baie mense, maar ek sal die gesigte vergeet. 382 00:34:22,926 --> 00:34:25,901 Daar was selfs my man, my eks 383 00:34:26,700 --> 00:34:32,682 - Ons was almal in 'n groot motor, daar was 'n man wat dit bestuur ek het hom nie geken nie 384 00:34:32,782 --> 00:34:34,782 Waarheen was ons op pad? 385 00:34:35,700 --> 00:34:37,700 Ek het vergeet 386 00:34:39,100 --> 00:34:43,305 Ek weet nie, almal het verdwyn dink ek. 387 00:34:43,405 --> 00:34:45,405 En jy ook. 388 00:36:53,074 --> 00:36:57,151 Die onderhandelinge is moeilik. Soos ek vir jou gesê het, 389 00:36:57,251 --> 00:37:00,906 die Siriërs plaas jou onder druk. 390 00:37:00,999 --> 00:37:04,824 Ek sal dit nie opgee nie, ek sal Saterdag terug wees. 391 00:37:35,600 --> 00:37:38,901 hy is in die bekaa, dit is hoekom hy baie weet 392 00:37:39,001 --> 00:37:40,700 oor die wêreld van dwelms 393 00:37:40,800 --> 00:37:46,016 Toe ek hier gekom het, na Beiroet 3 jaar gelede het hy my gehelp, 394 00:37:46,116 --> 00:37:48,116 met sy kontakte 395 00:37:48,800 --> 00:37:52,684 kry die seun van die ambassadeur uit dwelms 396 00:37:52,784 --> 00:37:55,800 verwante moeilikheid waarin hy homself beland het. 397 00:37:55,900 --> 00:37:58,866 Hy het niks gehad nie kontak met die ambassade, 398 00:37:58,966 --> 00:38:02,000 niemand van die ambassade nie waar jy hom ontmoet het 399 00:38:02,100 --> 00:38:04,645 En nou wil hy sien jy sê hy hy het 400 00:38:04,745 --> 00:38:06,896 belangrike inligting, hy wil iemand hê 401 00:38:06,996 --> 00:38:08,800 van die ambassade waar jy is. 402 00:38:08,900 --> 00:38:12,292 - Hy is gedreig, syne familie in die bekaa is in gevaar 403 00:38:12,392 --> 00:38:14,145 Het hy vir jou gesê hoekom? watter soort 404 00:38:14,245 --> 00:38:15,800 inligting weerhou hy 405 00:38:15,900 --> 00:38:19,331 - Hy sê hy het inligting oor die sluipmoord op Hariri, 406 00:38:19,431 --> 00:38:20,707 dat hy 'n getuie ken. 407 00:38:20,807 --> 00:38:23,700 Watter getuie? Watter soort inligting? het hy vertel 408 00:38:23,800 --> 00:38:26,800 Nee, ek weet nie ek wil nie weet nie. Dit is nie my besigheid nie. 409 00:38:26,900 --> 00:38:29,529 As dit dieselfde getuie is almal praat van. 410 00:38:29,629 --> 00:38:30,700 Hoekom het jy ons nie gebel nie? 411 00:38:30,800 --> 00:38:34,900 - Ek het vir jou 'n brief by die ander hotel gelos - Ek is besig, ek is hier om 'n kontrak te maak. 412 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 - Met Siriërs? - Ja 413 00:38:37,400 --> 00:38:39,440 Dit is reeds ingewikkeld 414 00:38:39,800 --> 00:38:41,800 Terselfdertyd. 415 00:38:44,782 --> 00:38:46,782 Ek weet nie. 416 00:38:47,800 --> 00:38:49,800 Glad geen idee nie. 417 00:38:58,500 --> 00:39:00,652 So liefie, is jou ma by die huis? 418 00:39:00,752 --> 00:39:01,098 Ja 419 00:39:01,598 --> 00:39:03,426 Is die kar reggemaak of is dit nog in herstel? 420 00:39:03,426 --> 00:39:04,626 dit is nog in herstel 421 00:39:04,653 --> 00:39:09,628 - Waarheen gaan jy? - Ek moet gaan, ek is haastig 422 00:39:24,127 --> 00:39:26,549 Hierdie styl pas perfek by jou voete. 423 00:39:26,649 --> 00:39:29,200 - Ek kan hulle nie afhaal nie - Ek sal jou laat dink 424 00:39:29,300 --> 00:39:31,300 Hoeveel kos dit? 425 00:39:31,300 --> 00:39:33,300 250 000 L. L 426 00:39:33,700 --> 00:39:35,910 Goed dan, ek kom terug. 427 00:40:35,600 --> 00:40:38,320 Hoekom maak jy die gordyn toe? 428 00:40:38,700 --> 00:40:41,100 En hoekom het jy die hotel verander? 429 00:40:41,200 --> 00:40:44,685 Is jy bang die polisie gaan ons arresteer? 430 00:40:45,189 --> 00:40:47,739 ek dink ek word dopgehou 431 00:40:47,800 --> 00:40:49,993 deur iemand van die opponerende gebou 432 00:40:50,093 --> 00:40:52,133 - Wie? - Ek weet nie. 433 00:40:52,186 --> 00:40:54,186 hoekom? 434 00:40:54,500 --> 00:40:56,500 Ek weet nie 435 00:40:59,400 --> 00:41:01,406 umm, ons kan uitgaan as jy wil? 436 00:41:01,506 --> 00:41:04,106 - Nee - Wat is die saak? 437 00:41:43,800 --> 00:41:45,800 Matteus. 438 00:43:19,800 --> 00:43:21,268 Alles reg? 439 00:43:21,368 --> 00:43:24,003 Ek het deur jou dinge gegaan 440 00:43:25,100 --> 00:43:27,100 Wat het jy gevind? 441 00:43:55,100 --> 00:43:59,265 jy weet regtig hoe om te doen dit, jy en die ouens 442 00:44:00,000 --> 00:44:02,700 dat jy sing by die hotel, en jy word gesleep 443 00:44:02,800 --> 00:44:04,600 Soms 444 00:44:04,700 --> 00:44:07,579 Watter soort mans sleep jou? 445 00:44:08,500 --> 00:44:10,500 Dit hang af 446 00:44:10,700 --> 00:44:13,335 Die hotelbestuurder, byvoorbeeld. 447 00:44:13,680 --> 00:44:17,868 hy nooi my om te drink, hy sê hy wil 448 00:44:17,968 --> 00:44:19,615 maak 'n diva van my 449 00:44:19,715 --> 00:44:21,715 Dis waar 450 00:44:22,302 --> 00:44:24,932 Daar is selfs 'n vriend van hom van TV besigheid, 451 00:44:25,032 --> 00:44:27,320 hy besit 'n swart mercedes, nuutste model 452 00:44:27,420 --> 00:44:31,419 hy het dit voor geparkeer van die restaurant en 453 00:44:31,519 --> 00:44:36,318 het vir my gesê ek sal die kar gee jy as jy in my program sing. 454 00:44:36,418 --> 00:44:37,598 Dis belaglik. 455 00:44:37,698 --> 00:44:40,099 Die hotelbestuurder, doen sien jy hom elke aand? 456 00:44:40,199 --> 00:44:44,316 - Nie elke aand nie, maar wanneer ek sing hy is by my voete. 457 00:44:44,416 --> 00:44:46,796 Weet hy waar jy bly? 458 00:44:46,800 --> 00:44:50,030 - Wat is sy naam? - Jy ken hom nie 459 00:44:50,800 --> 00:44:53,100 Al sê ek jou sy naam 460 00:44:53,200 --> 00:44:57,110 - En as hy by jou slaap - In sy drome. 461 00:45:11,000 --> 00:45:15,200 sit jou hare agteruit. Jy het 'n romantiese gesig, 462 00:45:15,300 --> 00:45:17,300 ek wil dit sien. 463 00:45:19,600 --> 00:45:21,600 Daar. 464 00:45:28,200 --> 00:45:29,750 - Ons gaan iewers heen. - Nee 465 00:45:29,850 --> 00:45:31,400 - Ja, ons gaan iewers anders heen - Nee 466 00:45:31,500 --> 00:45:33,500 Ja. 467 00:45:34,700 --> 00:45:36,700 - Ons gaan - Nee 468 00:45:36,967 --> 00:45:38,967 - Ons gaan - Nee 469 00:45:42,800 --> 00:45:47,645 Ek is oor 'n uur terug en dan gaan ons iewers anders heen. 470 00:45:47,800 --> 00:45:49,745 Die minister het die mense ingelig 471 00:45:49,845 --> 00:45:52,200 oor die gevaar van die situasie in Libanon 472 00:45:52,300 --> 00:45:57,100 ons in gevaar stel begrip van ons naasbestaan 473 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 Dis vir jou 474 00:46:31,000 --> 00:46:33,000 Dit is jou parfuum 475 00:46:35,700 --> 00:46:37,700 Dankie. 476 00:46:39,500 --> 00:46:41,500 jy moes nie 477 00:47:39,800 --> 00:47:41,925 Asseblief, asem dit buite uit 478 00:47:43,700 --> 00:47:45,965 Pla die sigaret jou so baie? 479 00:47:46,065 --> 00:47:49,380 almal van julle in hierdie hoofkwartier rook.. 480 00:48:12,300 --> 00:48:14,300 Wie is daai drol? 481 00:48:42,500 --> 00:48:43,500 - Matteus 482 00:48:43,600 --> 00:48:45,200 dis jy wat by die was ontvangs in die oggend 483 00:48:45,300 --> 00:48:47,300 Matteus 484 00:48:50,200 --> 00:48:53,400 Daar, dit moet dit wees. ja. Hoe laat het sy gebel? 485 00:48:53,500 --> 00:48:55,700 Het sy 'n boodskap gelos? 486 00:48:55,800 --> 00:48:58,100 Dankie. 487 00:49:04,350 --> 00:49:07,500 - Wie is hierdie vrou wat jou moet bel? - Dit is die ma van my seun 488 00:49:07,600 --> 00:49:11,100 - Dit is dan jou vrou - Ons is geskei, ek het jou gesê. 489 00:49:11,200 --> 00:49:13,240 Hoekom moet sy jou bel? 490 00:49:13,500 --> 00:49:17,175 Ons het 10 jaar saam gebly, sy het my altyd nodig. 491 00:49:17,275 --> 00:49:18,700 Plus, daar Michael 492 00:49:18,800 --> 00:49:22,455 Wat bedoel jy met 'Sy het jou altyd nodig'? 493 00:49:24,700 --> 00:49:26,800 En, hoe oud is hy, Michael? 494 00:49:26,900 --> 00:49:28,900 5 jaar oud. 495 00:49:29,200 --> 00:49:33,025 - Sal jy hom eendag aan my voorstel? - Ja 496 00:49:33,300 --> 00:49:35,300 - Belowe? - Ja 497 00:49:36,000 --> 00:49:41,400 Ek is Libanees, as jy vir my lieg, sal ek jou doodmaak. 498 00:50:36,695 --> 00:50:39,075 Moenie meer naby Zoha kom nie 499 00:50:59,200 --> 00:51:03,365 Jou vriende bel nie. Kontak hulle asseblief. 500 00:51:03,439 --> 00:51:05,700 Anders sal dit sleg wees vir jou 501 00:51:05,800 --> 00:51:07,800 Allo, gee my Abbas 502 00:51:10,200 --> 00:51:13,871 Abbas, wat probeer jy nou doen? Wat is die probleem met jou?. 503 00:51:13,971 --> 00:51:16,200 jy stuur nou vir my dreigemente. 504 00:51:16,300 --> 00:51:19,300 Dink jy ek gaan jou op hierdie manier help? 505 00:51:19,400 --> 00:51:24,075 dan, Dit is jou neef wat sit 'n geweer teen my rug 506 00:51:26,400 --> 00:51:29,562 'Moenie ons bel nie, ons sal jou bel' dit is 507 00:51:29,662 --> 00:51:34,000 wat hulle my vertel het by die ambassade maar hulle het my nie gebel nie 508 00:51:34,100 --> 00:51:38,900 Jy ken hulle, hulle is jou vriende. jy moet weer by hulle vra 509 00:51:39,000 --> 00:51:43,675 Hulle glo my nie en jy weet dat hulle my sal doodmaak 510 00:51:43,900 --> 00:51:46,606 'n Man het my familie gister gebel en gesê 511 00:51:46,706 --> 00:51:50,200 dat hy 'n Israeli beskerm agent. Hy dreig my 512 00:51:50,300 --> 00:51:52,340 Wat moet ek doen? Wag?. 513 00:51:52,600 --> 00:51:54,600 Wil jy geregtigheid hê? 514 00:51:55,500 --> 00:51:57,965 Ek vertel jou alles wat ek weet 515 00:51:58,100 --> 00:52:00,831 - En jy moet help ek kry 'n visum na Frankryk. 516 00:52:00,931 --> 00:52:03,491 Ek het vir jou gesê dit is nie in my vermoë nie, ek is 'n prokureur. 517 00:52:03,591 --> 00:52:06,800 Ek weet nie wat jy is nie oor praat en jou getuie 518 00:52:06,900 --> 00:52:09,799 Weet jy wat hulle sê in die koerante, 519 00:52:09,899 --> 00:52:13,669 dink jy ek het opgemaak die sluipmoord op Hariri? 520 00:52:13,769 --> 00:52:18,782 twyfel jy wat ek sê? en jy, jy is 'n prokureur van die Franse regering 521 00:52:18,882 --> 00:52:23,500 en jy onderhandel groot kontrakte.. en jy sê vir my jy kan niks doen nie?.? 522 00:52:23,600 --> 00:52:25,982 Luister, ek gaan môre Sirië toe. 523 00:52:26,082 --> 00:52:29,544 Dit was 'n slegte idee om te ontmoet weereens, ek het gedoen wat ek kon. 524 00:52:29,644 --> 00:52:33,100 Ek kan niks daaraan doen nie dit, ek kan jou belowe 525 00:52:33,200 --> 00:52:39,603 - Moet my dan nie bel as jy my nodig het nie om jou te help terwyl jy in Damaskus is. 526 00:52:39,703 --> 00:52:45,692 Jy is heeltemal mal, ek kan dreig jy ook ek kan alles gaan vertel. 527 00:52:45,792 --> 00:52:48,500 nou laat gaan, laat gaan. trek hierheen. 528 00:52:48,600 --> 00:52:52,085 Stop die kar. I told you to Stop the car. 529 00:52:58,499 --> 00:53:05,560 - Ons sien mekaar oor 3 dae voor van die ambassade. My neef sal jou bel. 530 00:53:05,660 --> 00:53:07,660 Gaan naai jouself. 531 00:53:20,800 --> 00:53:22,800 Wanneer vertrek jy? 532 00:53:23,341 --> 00:53:25,466 Binnekort weet ek nog nie. 533 00:53:26,282 --> 00:53:28,500 - Sal jy my laat weet wanneer jy sal? - Natuurlik 534 00:53:28,600 --> 00:53:31,300 And when will you be coming back? 535 00:53:31,400 --> 00:53:35,100 Ek weet nie. So gou as moontlik. 536 00:53:42,600 --> 00:53:44,600 Ek sal vir jou wag 537 00:53:45,827 --> 00:53:47,827 Sal jy my bel? 538 00:53:50,200 --> 00:53:52,900 Wat gaan jy in Sirië doen? 539 00:53:53,000 --> 00:53:55,635 Ek gaan kontrak onderhandel 540 00:53:58,900 --> 00:54:02,482 En dan, wanneer jy klaar is met jou werk? 541 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 Ek sal terugkom hierheen. 542 00:54:15,300 --> 00:54:17,400 dink jy hy praat oor my aan iemand? 543 00:54:17,500 --> 00:54:19,965 Hy kon nie vir my lieg nie 544 00:54:22,066 --> 00:54:24,066 maar weet jy wat 545 00:54:24,133 --> 00:54:27,200 Wanneer ons saam is met niemand om ons nie 546 00:54:27,300 --> 00:54:31,040 dit is ongelooflik, ek vergeet van die wêreld 547 00:54:32,600 --> 00:54:36,935 Dit is asof ons geweet het mekaar vir 'n lang tyd 548 00:54:42,700 --> 00:54:45,175 Daar is niks ernstigs tot nou nie. 549 00:54:45,275 --> 00:54:47,275 Moenie bekommerd wees nie. 550 00:54:47,800 --> 00:54:50,605 Maar ek wil hê jy moet my 'n bietjie help. 551 00:54:51,100 --> 00:54:54,925 Ek wil hê jy moet my vertel waaroor julle twee praat 552 00:54:56,200 --> 00:54:58,200 Wie hy ontmoet 553 00:54:59,300 --> 00:55:02,301 Wie hy bel. Hierdie soort goed 554 00:55:03,500 --> 00:55:05,800 Ons praat nie baie nie. Ons stap net. 555 00:55:05,900 --> 00:55:10,300 - And Israel, has he never mentioned Israel in front of you? 556 00:55:10,400 --> 00:55:11,400 Israel? 557 00:55:11,500 --> 00:55:13,100 Sekerlik nie 558 00:55:13,200 --> 00:55:16,260 Didn't he tell you about his family? 559 00:55:17,000 --> 00:55:19,300 - Oor sy werk? - Nee 560 00:55:19,400 --> 00:55:23,300 He told me that he has a son in France and that he has a wife he's separated from. 561 00:55:23,400 --> 00:55:27,650 Ok, but have you ever seen hom saam met iemand anders? 562 00:55:28,100 --> 00:55:30,480 - Nee, hoekom? - Probeer om te onthou. 563 00:55:34,815 --> 00:55:38,300 Maar hy is nie 'n spioen nie. Dit kan nie moontlik wees nie. 564 00:55:38,800 --> 00:55:40,800 Hy is 'n prokureur 565 00:55:42,400 --> 00:55:44,400 Prokureur.. 566 00:55:47,400 --> 00:55:50,031 - Daar is 'n netwerk wat vasgevang is 567 00:55:50,131 --> 00:55:53,324 en word agtervolg. En hy is saam met verdagtes gesien. 568 00:55:53,424 --> 00:55:54,700 Watter soort netwerk 569 00:55:54,800 --> 00:55:56,450 'n Israeliese netwerk 570 00:55:56,550 --> 00:56:00,800 En as gevolg hiervan, jy en hom word agtervolg 571 00:56:02,100 --> 00:56:04,480 Luister na my Zahia, Liefie. 572 00:56:05,900 --> 00:56:09,289 - Sing in restaurante, okay. Om jou man te skei, 573 00:56:09,389 --> 00:56:13,362 ek is nie daarteen nie. Maar moenie kom in groter dinge as jy. 574 00:56:13,462 --> 00:56:16,700 Oom, ek het niks gedoen nie jy kan dit vir hulle sê. 575 00:56:16,800 --> 00:56:18,900 Ek gaan hulle niks vertel nie. 576 00:56:19,000 --> 00:56:22,861 Liefie, jy weet dat die Intelligensie-agentskappe selfs 577 00:56:22,961 --> 00:56:27,800 as hulle aan dieselfde kant is, daar is altyd kompetisie tussen hulle. 578 00:56:27,900 --> 00:56:32,225 Weet Hisham jy bedrieg op hom met 'n Fransman? 579 00:56:32,325 --> 00:56:37,400 Nee, dit gaan nie sy saak aan nie. Ek het dit vir jou gesê ek wil van hom skei 580 00:56:37,500 --> 00:56:40,200 moenie bekommerd wees nie, ons sal maak seker skei jy hom 581 00:56:40,300 --> 00:56:43,020 Maar hy sal nie aanvaar nie, ek ken hom. 582 00:56:43,100 --> 00:56:46,748 Moenie bekommerd wees nie. Ons sal maak hom aanvaar, met geweld. 583 00:56:46,848 --> 00:56:49,200 - Hoe gaan dit met jou ma? - Dit gaan goed met haar. 584 00:56:49,300 --> 00:56:51,300 Sê hallo vir haar van my af 585 00:56:52,316 --> 00:56:54,400 Dit is Samir, ken jy hom? 586 00:56:54,500 --> 00:56:56,500 - Hallo - Hallo 587 00:56:57,051 --> 00:56:59,601 - Hallo, Meneer. - Hallo, Samir 588 00:57:26,204 --> 00:57:28,839 Jammer Mevrou, hy het die hotel verlaat. 589 00:57:29,600 --> 00:57:31,600 Hy het die hotel verlaat? 590 00:57:34,000 --> 00:57:37,000 Het hy vir my 'n adres gelos, of iets? 591 00:57:37,100 --> 00:57:39,735 - Wat is jou naam? - Zoha Harb. 592 00:57:41,700 --> 00:57:44,200 Nee, jammer. Hy het nie weggegaan nie enigiets. Kan ek jou help 593 00:57:44,300 --> 00:57:45,300 met enigiets anders? 594 00:57:45,400 --> 00:57:47,695 Kan ek asseblief sy kamer sien? 595 00:57:47,900 --> 00:57:52,915 Jammer Mevrou, die kamer is leeg. Wat wil jy daarin sien? 596 00:57:53,300 --> 00:57:54,928 - Ek laat net 'n oog daarop val. 597 00:57:55,028 --> 00:57:57,900 Ek kan jou help, maar jy kan nie in die kamer ingaan nie. 598 00:57:58,000 --> 00:58:05,202 Ek wil net kyk of hy iets daar gelos het, asseblief net 'n minuut. Dit sal net 'n minuut wees. 599 00:58:05,302 --> 00:58:08,285 Stuur iemand saam met my as jy wil 600 01:00:04,300 --> 01:00:06,300 Wat is die saak? 601 01:00:09,600 --> 01:00:11,600 Gaan aan. 602 01:00:16,000 --> 01:00:19,570 Fok hierdie land, dit is vol probleme. 603 01:00:49,900 --> 01:00:51,900 Totsiens. 604 01:01:00,800 --> 01:01:02,800 Gaan sit. 605 01:01:04,700 --> 01:01:09,885 jy weet ek het intuïsies, maar soms hulle word nie waar nie 606 01:01:10,700 --> 01:01:12,910 Skommel die kaarte 3 keer. 607 01:01:18,515 --> 01:01:20,515 sit hulle neer 608 01:01:21,501 --> 01:01:26,261 Wens en vat 'n stapel van kaarte met jou linkerhand 609 01:01:46,490 --> 01:01:48,490 Ek kan niks sien nie 610 01:01:49,700 --> 01:01:51,100 dis vaag. 611 01:01:51,200 --> 01:01:53,383 vaag? Wat bedoel jy dis vaag 612 01:01:53,483 --> 01:01:55,948 Soos alles in hierdie lewe. 613 01:01:57,000 --> 01:02:01,335 Neem die kaarte weer terug en skommel hulle 3 keer. 614 01:02:03,600 --> 01:02:05,600 sit die kaarte neer. 615 01:02:06,300 --> 01:02:10,380 Maak 'n wens, en neem 'n stapel met jou linkerhand 616 01:02:28,000 --> 01:02:30,000 Jy het 'n man gewens 617 01:02:32,000 --> 01:02:34,635 Jy is in die hart van hierdie man 618 01:02:35,600 --> 01:02:39,680 Hy is so lief vir jou en jy is nog meer lief vir hom. 619 01:02:40,500 --> 01:02:42,500 Maar dit is 'n hartseer man 620 01:02:43,700 --> 01:02:45,910 Hy steek 'n geheim vir jou weg 621 01:02:50,200 --> 01:02:53,260 Jy wou van hierdie geheim weet 622 01:02:54,000 --> 01:02:56,000 Sal hy terugkom? 623 01:03:00,600 --> 01:03:02,600 Ja 624 01:03:03,200 --> 01:03:05,200 Wanneer? 625 01:03:09,900 --> 01:03:11,900 Nie nou nie. 626 01:03:19,300 --> 01:03:21,300 Hallo 627 01:03:22,400 --> 01:03:24,055 Wie het jou ingelaat? 628 01:03:24,155 --> 01:03:26,600 Waar is jou Franse kêrel? 629 01:03:26,700 --> 01:03:28,700 Wie is jy? 630 01:03:31,900 --> 01:03:34,900 Hoe lank is dit al vandat jy hom laas gesien het? 631 01:03:35,000 --> 01:03:38,400 Is dit nie jou besigheid nie? Wie is jy? 632 01:03:38,432 --> 01:03:40,432 Maak nie saak nie 633 01:03:40,516 --> 01:03:44,355 - Het hy jou gebel? - Nee, hoekom? 634 01:03:47,000 --> 01:03:49,500 Het hy vir jou gesê wanneer hy terug sal wees? 635 01:03:49,600 --> 01:03:52,065 Nee, wat wil jy van my hê? 636 01:03:52,219 --> 01:03:56,444 - Wanneer jy hom weer sien, vertel hom het Abbas van plan verander. 637 01:03:56,544 --> 01:03:57,747 Hy sal verstaan. 638 01:03:57,847 --> 01:03:59,600 Hoe het jy hier ingekom? 639 01:03:59,700 --> 01:04:01,700 by die deur 640 01:04:03,000 --> 01:04:05,295 Jy het 'n pragtige stem. 641 01:04:39,400 --> 01:04:42,700 ’n Verskriklike ding het gebeur vanoggend in Beiroet. 642 01:04:42,800 --> 01:04:45,400 'n Pa en sy dogter dood gevind is 643 01:04:45,500 --> 01:04:47,965 naby die Raouche-rots. 644 01:04:48,400 --> 01:04:50,500 Dit is uitgeklaar dat die pa kwaad was saam met sy dogter 645 01:04:50,600 --> 01:04:52,777 en hy wou herstel die eer van sy familie 646 01:04:52,877 --> 01:04:54,827 Toe gooi hy haar van die top van die rots af. 647 01:04:54,927 --> 01:04:58,157 nee nee, wat 'n dier. 648 01:05:00,000 --> 01:05:02,000 Mag jy sterf. 649 01:05:02,700 --> 01:05:05,216 Ek wens hulle het daardie meisie gered 650 01:05:05,316 --> 01:05:07,500 Het jy gesien wat daardie dier gedoen het? 651 01:05:07,600 --> 01:05:10,412 tv: hy wou ontslae raak haar, maar sy het vasgegryp 652 01:05:10,512 --> 01:05:13,000 van sy knieë en sy hom saam met haar afgetrek. 653 01:05:13,100 --> 01:05:17,095 Hulle is dood die oomblik toe hulle teen die rotse gestamp 654 01:05:17,400 --> 01:05:19,400 Wat is fout met jou? 655 01:05:20,400 --> 01:05:22,400 Wat is die saak? 656 01:05:23,752 --> 01:05:25,752 Waar droom jy? 657 01:05:30,521 --> 01:05:32,580 Die verdagtes van die twee onlangs ontdekte netwerke 658 01:05:32,680 --> 01:05:34,930 word steeds agtervolg, in Sidon, Nabatied en die Suide.. 659 01:05:35,030 --> 01:05:37,030 Wat het met jou gebeur? 660 01:05:46,200 --> 01:05:48,200 Niks gaan ek beplan nie 661 01:05:49,500 --> 01:05:51,500 Niks gaan soos ek dit wil hê nie 662 01:05:51,600 --> 01:05:56,870 En ek kan dit nie meer vat nie. Ek weet nie wat is fout met my. 663 01:06:02,200 --> 01:06:04,200 Kalmeer 664 01:06:06,300 --> 01:06:09,105 Laat ek jou vashou, laat ek jou vashou. 665 01:06:13,000 --> 01:06:15,456 Daardie spioene het besluit teikens en stuur 666 01:06:15,556 --> 01:06:17,400 hul nuus aan die Israeliese vyand 667 01:06:17,500 --> 01:06:21,200 wat hulle gehelp het om te bombardeer burgerlikes se huise in 2006 668 01:06:21,300 --> 01:06:28,270 Hulle arrestasie kan die Israeli ontneem van die bereiking van hul doelwitte in die volgende oorlog .. 669 01:06:30,400 --> 01:06:32,400 'n koppie koffie 670 01:06:42,300 --> 01:06:44,300 Wat het met jou gebeur? 671 01:06:48,500 --> 01:06:51,050 Niks, hulle het my probeer beroof. 672 01:06:54,600 --> 01:06:57,320 So, het die Franse 'Baba' vertrek? 673 01:06:58,200 --> 01:07:00,200 Het hy bang geword? 674 01:07:01,300 --> 01:07:03,510 Hoe weet jy van hom? 675 01:07:04,300 --> 01:07:07,020 Ek het jou een keer gevolg en hom gesien. 676 01:07:13,200 --> 01:07:15,200 So, het hy jou weggegooi? 677 01:07:15,700 --> 01:07:18,505 Nee, hy het nie. En hy sal terug wees. 678 01:07:21,000 --> 01:07:23,000 En jy het hom geglo? 679 01:07:23,900 --> 01:07:27,300 Hy het jou verlaat nadat hy by jou geslaap het? 680 01:07:27,600 --> 01:07:30,600 Al daardie Westerse mense is so. 681 01:07:30,700 --> 01:07:32,700 jy droom. 682 01:07:32,952 --> 01:07:37,372 Het jy die geheel gespuit parfuumbottel op jou vandag? 683 01:07:44,800 --> 01:07:46,800 Een vir een. 684 01:07:48,100 --> 01:07:50,100 ons is gelyk 685 01:07:56,000 --> 01:07:58,100 Kan ons nou weer bymekaar kom? 686 01:07:58,200 --> 01:08:00,200 Beslis nie 687 01:08:00,290 --> 01:08:03,180 Grootword Hisham, ons speel nie. 688 01:08:04,200 --> 01:08:08,280 Dit is nie soos jy dit wil hê nie dinge loop koers 689 01:08:09,700 --> 01:08:11,700 3 jaar was genoeg. 690 01:08:12,600 --> 01:08:15,817 dis genoeg. Ons is klaar. 691 01:08:30,900 --> 01:08:32,900 Ek moet gaan 692 01:08:33,500 --> 01:08:35,500 Dit is tyd om te gaan 693 01:08:42,100 --> 01:08:44,480 Sorg vir jouself Hisham 694 01:09:09,700 --> 01:09:14,210 Matthew (SMS): Ek is in Beiroet, wat van ons ontmoet vanaand? 695 01:09:14,310 --> 01:09:16,310 dieselfde hotel 696 01:09:26,700 --> 01:09:28,700 Ma? 697 01:09:50,623 --> 01:09:53,200 - Dankie. - Jy is welkom 698 01:10:06,400 --> 01:10:07,400 Matteus, 699 01:10:07,500 --> 01:10:10,693 jou vriend, Abbas Tayar, is ontbloot. 700 01:10:10,793 --> 01:10:13,428 Hy kan jou dalk saam met hom afneem 701 01:10:42,459 --> 01:10:45,349 Sien? dis al vreemd om te weet. 702 01:10:47,400 --> 01:10:52,245 - Jy het skielik weggegaan. Waar was jy? - Jy weet dit. 703 01:10:52,400 --> 01:10:54,840 Hoekom het jy my nie opgehef nie? 704 01:10:54,940 --> 01:11:00,090 - Het jy ten minste gedink van my gedurende hierdie 8 dae? 705 01:11:00,190 --> 01:11:02,190 Ja, sonder ophou 706 01:11:08,300 --> 01:11:10,300 Waaraan het jy gedink? 707 01:11:12,720 --> 01:11:14,720 Ek het iets vir jou gekry 708 01:11:27,000 --> 01:11:29,000 Dis pragtig 709 01:11:29,415 --> 01:11:31,625 - Is dit vir my? - Ja 710 01:11:33,200 --> 01:11:36,515 - Dit is regtig pragtig - Dit is 'n ster 711 01:12:59,520 --> 01:13:01,560 Maar ek vertrek môre 712 01:13:01,700 --> 01:13:03,700 Ek moet weggaan 713 01:13:16,400 --> 01:13:18,400 Hoekom? 714 01:13:18,455 --> 01:13:20,300 - As gevolg van jou eksvrou? - Nee 715 01:13:20,400 --> 01:13:24,568 - Omdat ek dit moet doen, dis al. Ek wil jou nie in die moeilikheid bring nie. 716 01:13:24,668 --> 01:13:26,412 Na alles wat jy my vertel het. 717 01:13:26,512 --> 01:13:28,512 Wat het ek vir jou gesê? 718 01:13:29,900 --> 01:13:31,900 Het jy vir my gelieg? 719 01:13:33,200 --> 01:13:35,580 Dis jy wat my kom vind het 720 01:13:36,400 --> 01:13:38,400 Ek moes nie 721 01:14:13,000 --> 01:14:15,600 Wat het jy gedoen terwyl ek was nie hier nie? Het jy geslaap 722 01:14:15,700 --> 01:14:16,700 met iemand anders? 723 01:14:16,800 --> 01:14:19,945 Jy is jaloers. Jy dink ek is 'n slet. 724 01:14:21,900 --> 01:14:23,900 Nee 725 01:14:33,400 --> 01:14:35,900 Jy is 'n leuenaar, 'n spioen. 726 01:14:37,200 --> 01:14:41,732 Wie het dit vir jou gesê? Wie het jou dit gesê, vertel my. 727 01:14:43,540 --> 01:14:47,153 - Jy weet niks van my af nie, ek kon verdwyn het. 728 01:14:47,253 --> 01:14:51,952 Ek kan ophou om jou te bel. Ek kon het vir jou geen teken van lewe gegee nie. 729 01:14:52,052 --> 01:14:53,300 Ek verstaan ​​nie. 730 01:14:53,400 --> 01:14:55,416 Ek kan ook jou lewe vrot maak, jou versmoor, 731 01:14:55,516 --> 01:14:58,013 bel jou 10 keer per dag soos jou drol van 'n man 732 01:14:58,113 --> 01:15:00,160 wie gaan my kakebeen breek terloops. 733 01:15:00,260 --> 01:15:02,840 Ek kon dit gedoen het, maar ek sal nie en ek het nie. 734 01:15:02,940 --> 01:15:04,500 Ek het niks gedoen nie. Niks nie. 735 01:15:04,600 --> 01:15:06,810 Want jy het my nie lief nie. 736 01:16:04,432 --> 01:16:06,932 - Ken ons mekaar? - Nee 737 01:16:07,800 --> 01:16:10,605 Ek het jou seker iewers gesien. 738 01:16:12,618 --> 01:16:14,618 Jy sing, reg? 739 01:16:15,500 --> 01:16:18,200 Ek is Tony, die neef van Rima Abi Saab 740 01:16:18,300 --> 01:16:22,465 Ons het eenkeer na jou kom luister sing. Dit was jy, reg? 741 01:16:23,100 --> 01:16:25,100 Ek onthou nou 742 01:16:25,400 --> 01:16:28,120 - Dit was pragtig - Dankie 743 01:16:42,500 --> 01:16:45,305 Waarheen gaan jy? kom saam met ons 744 01:16:45,700 --> 01:16:47,700 Nee, dankie 745 01:16:48,600 --> 01:16:52,510 Ons gaan na 'n troue. Kyk, ons het meisies. 746 01:16:53,400 --> 01:16:55,950 Kom, Rima sal later by ons aansluit. 747 01:16:56,900 --> 01:16:58,900 - Nee - Komaan tony 748 01:16:59,500 --> 01:17:01,500 Kalmeer. 749 01:17:03,900 --> 01:17:06,365 Dit pas jou nie om hartseer te wees nie 750 01:17:07,900 --> 01:17:11,747 Wie het jou hartseer gemaak? waar is hy sodat ek kan klop 751 01:17:11,847 --> 01:17:13,847 die hel uit hom 752 01:17:15,100 --> 01:17:18,572 Fok hierdie lewe, dit is nie die moeite werd nie 753 01:17:21,100 --> 01:17:23,100 Fok hom 754 01:17:26,000 --> 01:17:28,000 Kom 755 01:17:38,467 --> 01:17:40,762 Moenie so bly nie, hier. 756 01:18:58,200 --> 01:19:00,200 Is daar iets fout? 757 01:19:01,754 --> 01:19:04,400 - Ek is laat, ek moet gaan - Waarheen wil jy gaan? 758 01:19:04,500 --> 01:19:06,540 Waarheen wil jy gaan? 759 01:19:07,400 --> 01:19:09,400 - Ek moet gaan - Hoekom? 760 01:19:10,800 --> 01:19:12,925 Hoekom is jy bang vir my? 761 01:19:13,300 --> 01:19:14,366 - Laat my gaan, asseblief. 762 01:19:14,466 --> 01:19:17,037 Ek keer jou nie om nie dit, ek wil net weet 763 01:19:17,137 --> 01:19:19,400 wat is fout met jou, vertel my, praat met my 764 01:19:19,500 --> 01:19:21,540 Ek is laat, ek moet weggaan 765 01:19:21,551 --> 01:19:22,836 Hoekom praat jy nou so met my? Dis jy 766 01:19:22,936 --> 01:19:24,500 wat 'n skuif op my gemaak het van die begin. Kalmeer. 767 01:19:24,600 --> 01:19:27,361 - Haal jou hand van haar af. - Dit is nie jou besigheid nie 768 01:19:27,461 --> 01:19:30,606 - Algemene sekuriteit. - Ons praat 769 01:19:31,900 --> 01:19:33,900 Kom 770 01:19:35,500 --> 01:19:37,500 Knoop jou hemp 771 01:20:25,500 --> 01:20:30,869 ons is van die Generaal Sekuriteit, ons wil met jou praat 772 01:20:33,200 --> 01:20:38,400 Ons gaan jou dien bloubessiesap, dis lekker 773 01:20:38,500 --> 01:20:40,965 Jy weet dit nie, dit is plaaslik 774 01:20:48,700 --> 01:20:52,700 So, ek wil nie veel met jou praat nie. Ek weet dat jy my niggie Zahia ken 775 01:20:52,800 --> 01:20:55,754 Zahia? Ek ken haar nie. 776 01:20:56,000 --> 01:20:58,000 Zahia, Zoha 777 01:21:02,000 --> 01:21:04,100 Wat sê jy vir my? Zoha? 778 01:21:04,200 --> 01:21:07,175 Wie is jy? Het jy 'n mandaat? 779 01:21:07,500 --> 01:21:11,700 As gevolg van jou, die Intelligensie-agentskap ondervra 780 01:21:11,800 --> 01:21:15,625 Zahia gisteraand. Die Weermag se geheime dienste. 781 01:21:15,700 --> 01:21:17,872 Aangesien dit jou niggie en deel daarvan soos jy gesê het, 782 01:21:17,972 --> 01:21:19,600 hoe het jy toegelaat dat hulle haar ondervra? 783 01:21:19,700 --> 01:21:22,080 Dit is nie aan jou wat ek dit moet verduidelik nie 784 01:21:22,180 --> 01:21:25,100 daar twee Intelligensie agentskappe in Libanon, mnr. Mermont 785 01:21:25,200 --> 01:21:29,450 Dit is die weermag se geheim Diens wat haar ondervra het. 786 01:21:42,800 --> 01:21:44,800 Wat gebeur? 787 01:21:44,926 --> 01:21:48,511 Wat gebeur? Wat is gebeur is dat sy jou ken, 788 01:21:48,611 --> 01:21:49,900 as jy my verstaan. 789 01:21:50,000 --> 01:21:52,380 - Alles is hier bekend 790 01:21:52,424 --> 01:21:55,934 van wie? van haar? Wat het sy vir jou gesê? 791 01:21:56,034 --> 01:21:57,800 dat ek in die nag snork? 792 01:21:57,900 --> 01:21:59,855 Ek sou nie lag as ek was in jou posisie 793 01:21:59,955 --> 01:22:02,225 Almal hier dink jy is 'n spioen. En ons bure 794 01:22:02,325 --> 01:22:04,148 die Siriërs hou nie van nie die manier waarop jy hanteer 795 01:22:04,248 --> 01:22:04,800 hul kontrakte 796 01:22:04,900 --> 01:22:08,601 Hulle sal bly wees om weet dat ons geneem het 797 01:22:08,701 --> 01:22:11,336 sorg vir jou in plaas van hulle. 798 01:22:18,600 --> 01:22:20,064 En daardie sak van jou in die hotel vol geld. 799 01:22:20,164 --> 01:22:20,800 Hoe verduidelik jy dit? 800 01:22:20,900 --> 01:22:25,276 Wat is dit, meneer? Ek is 'n prokureur nie 'n spioen nie. 801 01:22:26,100 --> 01:22:28,555 Jy kan niks doen nie, ek het niks om vir jou te sê nie. 802 01:22:28,655 --> 01:22:31,512 Jy het 'n vergadering gereël vir Abbas Tayyar met mense 803 01:22:31,612 --> 01:22:32,800 van die Franse ambassade 804 01:22:32,900 --> 01:22:35,000 Vandat hy jou vriende gesien het, ons het hom nie meer gesien nie. 805 01:22:35,100 --> 01:22:38,300 My vriende soos jy wil noem dit, weier om te antwoord 806 01:22:38,400 --> 01:22:39,400 na sy oproepe 807 01:22:39,500 --> 01:22:41,500 Miskien ja, miskien nee. 808 01:22:42,800 --> 01:22:46,795 Hoe kan ons weet hy het nie inligting aan jou verkoop? 809 01:22:47,546 --> 01:22:52,527 - Luister, as jy ons help, as jy omgee vir Zahia.. 810 01:22:52,627 --> 01:22:56,523 Pla dit jou nie om jou niggie te gebruik nie? 811 01:22:56,623 --> 01:23:00,600 Omdat jy haar liefhet 812 01:23:10,300 --> 01:23:13,202 Wat presies wil jy van my hê? 813 01:23:13,500 --> 01:23:15,700 Aanvanklik, om ons te vertel waar Abbas Tayyar is 814 01:23:15,800 --> 01:23:18,577 Ons kry hom uit sy skuilplek en dan 815 01:23:18,677 --> 01:23:21,700 jou vriend sal dien 'n sin soos die ander. 816 01:23:21,800 --> 01:23:24,859 En dan verlaat jy hierdie plek. 817 01:23:25,600 --> 01:23:27,600 Het jy verstaan? 818 01:23:27,700 --> 01:23:29,910 Eerstens wil ek Zoha sien. 819 01:23:30,400 --> 01:23:32,400 Ali, kry vir my die foon. 820 01:23:42,300 --> 01:23:44,765 Hallo, sit Zahia op die foon. 821 01:24:17,175 --> 01:24:19,175 Jy word dopgehou 822 01:24:19,400 --> 01:24:22,521 Ek weet nie wat hulle van jou wil hê nie maar 823 01:24:22,621 --> 01:24:26,553 hulle het my vrae gevra oor jou. Hulle het my gedreig. 824 01:24:26,653 --> 01:24:30,200 Dus, as jy niks het nie doen, moenie in Beiroet bly nie. 825 01:24:30,300 --> 01:24:32,300 Los nou. 826 01:24:32,700 --> 01:24:35,505 En doen wat hulle jou vra om te doen 827 01:24:35,700 --> 01:24:39,943 - Ek sê dit vir jou want ons was vriende 828 01:24:40,043 --> 01:24:42,043 Was ons vriende? 829 01:24:42,800 --> 01:24:46,230 Is dit jou oom wat jou dit geleer het? 830 01:24:47,078 --> 01:24:50,300 Of was jy besig om te manipuleer my van die begin af? 831 01:24:50,400 --> 01:24:55,160 Ek manipuleer jou?. of is is dit dat jy my manipuleer? 832 01:25:26,138 --> 01:25:28,138 Stop 833 01:25:56,400 --> 01:26:00,877 - Luister, daar is iemand wat het my vandag in my hotelkamer uitgevra. 834 01:26:00,977 --> 01:26:03,385 Wie is dit? die weermag se geheime dienste? 835 01:26:03,485 --> 01:26:04,200 Ek weet nie 836 01:26:04,300 --> 01:26:07,600 - Wat het jy van my gesê? - Wat wil jy hê moet ek sê? Niks nie. 837 01:26:07,700 --> 01:26:09,700 Iemand het gesnap 838 01:26:11,800 --> 01:26:15,800 - Het jy kom vertel ek hierdie? Is jy saam met hulle? 839 01:26:15,900 --> 01:26:17,400 Nee 840 01:26:17,500 --> 01:26:21,066 - Ek het nie meer geweet wat om te doen nie. - hoekom het hulle jou besoek? Wie het hulle vertel? 841 01:26:21,166 --> 01:26:23,127 - Hulle het jou by die ambassade gesien 842 01:26:23,227 --> 01:26:27,200 So? Ek is nie die enigste een nie, almal gaan na die ambassade 843 01:26:27,300 --> 01:26:32,169 - Ons gaan ontmoet direk met jou vriende. 844 01:26:32,269 --> 01:26:36,855 Nou, ek sou dit alles gee. Ek het dit alles by my hier, 845 01:26:36,955 --> 01:26:38,955 Ek het dit op 'n USB 846 01:26:39,100 --> 01:26:45,249 - Hoekom? ek het gedink dit is belangrik vir jou.. saam met wie werk jy? 847 01:26:45,349 --> 01:26:52,360 Dit is aan my om te vra jy is tog die Europese ambassades in Beiroet. Hoekom? huh? 848 01:26:53,100 --> 01:26:55,100 Wat gebeur? 849 01:27:01,500 --> 01:27:04,800 Hussein, is daar 'n probleem? 850 01:27:11,100 --> 01:27:14,081 - Abbas, ek sweer ons gaan om dit te reël, sal ons onderhandel 851 01:27:14,181 --> 01:27:16,000 Ek het al met jou probeer onderhandel 852 01:27:16,100 --> 01:27:18,100 Dit is verby. 853 01:27:18,500 --> 01:27:20,500 Abbas 854 01:27:23,500 --> 01:27:25,500 Abbas 855 01:28:14,419 --> 01:28:16,419 Meneer Mermont 856 01:28:17,300 --> 01:28:19,300 Dit is verby 857 01:28:19,600 --> 01:28:21,640 Die lêer is gesluit 858 01:28:21,900 --> 01:28:26,490 Ons sal nie die ondersoek ondersoek nie verdwyning van Abbas Tayyar 859 01:28:27,600 --> 01:28:30,400 Dit is altyd die onskuldiges wat dit kry 860 01:28:30,500 --> 01:28:33,220 Want Abbas is nou onskuldig 861 01:28:35,300 --> 01:28:38,532 die saak is reggemaak, ons het nie die belangrike goed gevind nie 862 01:28:38,632 --> 01:28:40,500 nie in sy motor of in sy huis nie 863 01:28:40,600 --> 01:28:42,866 - Hy het baie aandag getrek, verniet 864 01:28:42,966 --> 01:28:45,601 Vir niks. Hy het verdwyn want hy het niks geweet nie 865 01:28:45,701 --> 01:28:49,200 of omdat hy alles geweet het en niemand wou na hom luister nie. 866 01:28:49,300 --> 01:28:52,147 Jy moet dit vra vraag aan jou ambassade, 867 01:28:52,247 --> 01:28:54,000 aan jou militêre attaché 868 01:28:54,100 --> 01:28:58,577 hoekom hulle nie 'n ooreenkoms aangegaan het nie met hom, is dit omdat 869 01:28:58,677 --> 01:29:01,893 hy het niks geweet of omdat hy baie geweet het? 870 01:29:01,993 --> 01:29:03,993 Miskien sal hulle antwoord 871 01:29:04,300 --> 01:29:09,899 Ek ken 'n amptenaar van die VN, hy het geleef 872 01:29:09,999 --> 01:29:16,124 in die suidelike deel van Libanon, het hy geskryf op 'n 873 01:29:16,224 --> 01:29:22,713 stuk papier en geplak dit op sy kantoor se muur. 874 01:29:25,804 --> 01:29:27,804 Het jy hom vermoor? 875 01:29:29,430 --> 01:29:31,430 Jy kan vertrek 876 01:29:31,700 --> 01:29:35,870 Jy kan jou vlug neem vandag in plaas van môre, 877 01:29:35,970 --> 01:29:37,000 as jy wil 878 01:29:37,100 --> 01:29:40,585 En moenie terugkom nie, dit is beter vir jou. 879 01:29:40,600 --> 01:29:44,765 het jy nie net vir my gesê nie, is die saak reggestel? 880 01:29:46,100 --> 01:29:49,300 As jy in Parys is, is dit beter vir jou. 881 01:29:49,400 --> 01:29:52,800 jy sê dit om jou niggie te beskerm 882 01:29:53,100 --> 01:29:59,662 My niggie? Sy doen nie wil meer van jou hoor. 883 01:29:59,762 --> 01:30:01,762 Dit is verby.